Auteurs : Mathieu Despoisse, Etienne Manceau, Bram Dobbelaere • Interprètes : Mathieu Despoisse, Etienne Manceau • Conseil artistique : Marie Jolet • Création lumière et régie de tournée : Jean Ceunebroucke • Création sonore: Julien Agazar, Roch Havet • Création costume: Natacha Costechareire 

Production-Diffusion-Administration : Lisa Henin Production déléguée : L’Avant Courrier • Coproducteurs : Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux, La Coopérative De Rue et De Cirque, L’Échalier - Atelier de Fabrique Artistique – Saint-Agil, Larural - scène de territoire en Créonnais, Cirk’Eole – Montigny-les-Metz, ONYX - Théâtre de Saint-Herblain, Le Carré Magique - Pôle National Cirque en Bretagne, La Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie, La Brèche - Cherbourg et le Cirque Théâtre d’Elbeuf, Le CCAM - Scène Nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy, Festival utoPistes - Lyon, La rose des vents - Scène nationale Lille Métropole - Villeneuve d’Ascq, Le Plongeoir - Cité du Cirque - Le Mans, CIRCa - Pôle National Cirque – Auch, MiraMiro - Gand (BE), CircusWerkplaats Dommelhof (BE), La Rotonde - Luxembourg (LU), Le Trio…S Théâtre - Inzinzac-Lochrist, La Mouche - Saint-Genis-Laval, Le Sirque, Nexon • Subventions : Etat (D.G.C.A.), Direction régionale des affaires culturelles des Pays de la Loire, Région Pays de la Loire, Conseil Général de Loire Atlantique, Ville de Nantes, Ville de Saint-Herblain