Hommage né des sons ramenés d'un voyage en 1994, mille fois écoutés et réécoutés. Hommage poétique à un bout d'Afrique rencontré, aimé, cet objet évoque la couleur de ce bruit d'un bout du monde. Deux CDs pour un très long métrage ou une très longue pause entre deux musiques pour un poème qui varie sans cesse. Ici sont gravées les variations 5 et 7 correspondant à deux moments significatifs du petit bruit où forme, écriture et théâtralité du son constituent les pôles explorés et relatés dans le "carnet de travail", livret de 95 pages traduit en cinq langues accompagnant ce double CD résultat de sept années d'expérimentations.

label MFA / CHOC JAZZMAN

A poetic homage to a discovered, loved corner of Africa, this music evokes colours to represent the sound of the end of the world; it is the soundtrack of a journey taken in 1994, played and heard a thousand times. Two CDs provide an extended playing time, or alternatively a very long pause between the two halves of music for an endlessly altering poem. Variations 5 and 7 correspond to two critical moments of minimal sound where the form, writing and theatricality of sounds constitute the ideas explored and detailed in the "workbook". This is in fact a 95 page leaflet, translated into 5 languages to accompany the double CD, which is the end result of seven years of experimental music.