CCAM

CCAM / Scène Nationale de Vandoeuvre

Esplanade Jack Ralite, Rue de Parme

54500 Vandœuvre-lès-Nancy

Tél 03 83 56 84 24

Exartikulations

Hervé Birolini, Aurore Gruel, Louis-Michel Marion, Michel Deltruc

Au départ, il y a la transcription graphique d’Artikulation de György Ligeti. Hervé Birolini et Aurore Gruel en ont déduit l’idée que son, mouvement et lumière peuvent procéder du même geste. Sur scène, un trio composé d’un contrebassiste, d’un percussionniste et d’une danseuse devenue instrumentiste par l’entremise de capteurs qui lui permettent d’agir sur le son, l'espace et la lumière. Progressivement, les trois interprètes s’affranchissent de la technologie et dessinent un territoire commun fait d’inventivité et de complicité.

Nachder graphischen Transkribierung einer Partitur von György Ligetihaben Hervé Birolini und Aurore Gruel eine Installation konzipiert,wo tanzende Geste zum Musik -und Tanz- Erlebnis wird.




Hervé Birolini (composition, développements, lumière et scénographie), Aurore Gruel (instrument cinétique), Louis-Michel Marion (contrebasse), Michel Deltruc (percussions)

Production : Compagnie Distorsions
Coproduction : La Cité musicale-Metz, Césaré CNCM/Reims, La Muse en Circuit CNCM/Alfortville
Soutiens : DRAC Grand Est, Région Grand Est, Spedidam, Ville de Nancy / Accueil en résidence à Saint-Ex. culture numérique, Reims
Remerciements: Frédéric Septon, MLLaser, CCAM - Scène Nationale de Vandœuvre

×